-
1 доказательство
ср.proof, evidence; argument ( довод); demonstration; мн. ч. case (доводы, аргументы)приводить доказательства — to adduce/furnish evidence, to give/show proofs
бесспорное доказательство — incontestable proof, indisputable proof; decisive evidence, unambiguous/unassailable proof (of)
в доказательство — as proof (of), in witness (of)
веское доказательство — strong evidence, good probative evidence
наглядное доказательство — visual proof/evidence; visual/graphic demonstration
убедительное доказательство — compelling/strong evidence, convincing proof
-
2 неопровержимое доказательство
1) General subject: incontestable evidence, irresistible proof, proof positive2) Colloquial: corker3) Mathematics: unassailable proof4) Law: incontrovertible evidence, incontrovertible proof, infallible proof, irrefutable proof, uncontrovertible proof, irrefutable evidence5) Politics: compulsive evidence6) Jargon: smoking gun7) Advertising: conclusive proof8) Business: conclusive evidenceУниверсальный русско-английский словарь > неопровержимое доказательство
-
3 неоспоримое доказательство того, что
•This is decisive evidence that the surface layers of the Moon are quite different from the surface layers of the Earth.
•Such a spectrum can furnish unambiguous (or unassailable) proof of the compound's identity.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неоспоримое доказательство того, что
-
4 inattaccabile
unassailable* * *inattaccabile agg.1 (non intaccabile) proof (pred.); unassailable (anche fig.): inattaccabile dagli acidi, acid proof; la fortezza era inattaccabile, the fortress was impregnable; ha stabilito un record per ora inattaccabile, he has set a record that for now is unbeatable; la sua reputazione è inattaccabile, his reputation is unassailable2 (irreprensibile) irreproachable: comportamento inattaccabile, irreproachable behaviour.* * *[inattak'kabile]1) [fortezza, posizione] unassailable, impregnable2) fig. [persona, reputazione, argomentazione] irreproachable, unassailable; [ potere] unchallengeable3)inattaccabile dagli acidi, dagli agenti atmosferici — acid-proof, weather-proof
* * *inattaccabile/inattak'kabile/1 [fortezza, posizione] unassailable, impregnable2 fig. [persona, reputazione, argomentazione] irreproachable, unassailable; [ potere] unchallengeable3 inattaccabile dagli acidi, dagli agenti atmosferici acid-proof, weather-proof. -
5 inattaquable
inattaquable [inatakabl]adjective* * *inatakabl1) Armée unassailable2) [personne, conduite, réputation] irreproachable3) [argumentation, jugement] irrefutable; [droit] unchallengeable; [honnêteté] indisputable4) [matériau, substance] ( par la rouille) rust-proof; ( par les vers) woodworm-proof; ( par le temps) weatherproof* * *inatakabl adj1) (argument) irrefutable, (alibi) cast-iron2) MILITAIRE unassailable* * *inattaquable adj1 Mil [forteresse, position] unassailable;2 ( qui échappe aux critiques) [personne, conduite, réputation] irreproachable;3 ( irréfutable) [argumentation, jugement] irrefutable; [droit] unchallengeable; [honnêteté] indisputable;4 Tech ( inaltérable) [matériau, substance] ( par la rouille) rust-proof; ( par les vers) woodworm-proof; ( par le temps) weatherproof.[inatakabl] adjectif1. [personne] beyond reproach ou criticism[forteresse, lieu] impregnable -
6 inattaccabile agg
[inattak'kabile] -
7 inattaccabile
agg [inattak'kabile]
См. также в других словарях:
bul|let|proof — «BUL iht PROOF», adjective, verb. –adjective. 1. that will not let bullets through; resistant to bullets: »a bulletproof jacket. 2. Figurative. that which cannot be defeated or modified; without weaknesses; unassailable: »a bulletproof argument.… … Useful english dictionary
Agnosticism — Certainty series Agnosticism Belief Certainty Doubt Determinism Epistemology Estimation Fallibilism … Wikipedia
Lisbon — /liz beuhn/, n. a seaport in and the capital of Portugal, in the SW part, on the Tagus estuary. 760,150. Portuguese, Lisboa /leezh baw euh/. * * * Portuguese Lisboa City (pop., 2001: 556,797), capital of Portugal. The country s chief seaport and… … Universalium
Gospel of Saint Luke — Gospel of Saint Luke † Catholic Encyclopedia ► Gospel of Saint Luke The subject will be treated under the following heads: I. Biography of Saint Luke; II.Authenticity of the Gospel; III. Integrity of the Gospel; IV. Purpose and… … Catholic encyclopedia
mathematics, foundations of — Scientific inquiry into the nature of mathematical theories and the scope of mathematical methods. It began with Euclid s Elements as an inquiry into the logical and philosophical basis of mathematics in essence, whether the axioms of any system… … Universalium
invincible — invincible, unconquerable, indomitable, impregnable, inexpugnable, unassailable, invulnerable mean proof against attack or defeat. A person or thing is invincible or un conquerable that presents insuperable difficulties to his or its being… … New Dictionary of Synonyms
Foundations of mathematics — is a term sometimes used for certain fields of mathematics, such as mathematical logic, axiomatic set theory, proof theory, model theory, and recursion theory. The search for foundations of mathematics is also a central question of the philosophy … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
General Councils — General Councils † Catholic Encyclopedia ► General Councils This subject will be treated under the following heads: ♦ Definition ♦ Classification ♦ Historical Sketch ♦ The Pope and General Councils ♦ Composition of … Catholic encyclopedia
invulnerable — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. impregnable, in vincible; unassailable, impenetrable; immune, proof; perfect, flawless, unimpeachable. See defense, safety, strength.Ant., vulnerable, assailable. II (Roget s IV) modif. Syn. strong … English dictionary for students
Safety — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Safety >N GRP: N 1 Sgm: N 1 safety safety security surety impregnability Sgm: N 1 invulnerability invulnerability invulnerableness &c.???adj. Sgm: N 1 danger past danger past danger over Sgm … English dictionary for students
